Komiteens begrunnelse
«Regissørens tidsmessige relevante beskrivelse av frihetsberøvelse gjennom sosial kontroll gjør at filmen angår mange overalt hvor folkeforflytninger skaper konflikter på tvers av religiøse, sosiale og genererasjonsbetingede forventninger. Filmens berørende og tydelige personlige drama, hvor kvinneperspektivet vektlegges med sårhet og harme, gir stor slagkraft med universell relevans. Dette løftes ytterligere fram av solid håndverk i alle ledd både foran og bak kamera. Filmen har siden premieren i fjor høst gjort det godt på norske kinoer og har også turnert noen av verdens viktigste filmfestivaler og høstet mange publikumspriser. Det viser at dens balanserte historie og allmenne tematikk angår og rører mange. Komiteen har stor tro på at Iram Haqs sterke film Hva vil folk si vil gjøre seg godt gjeldende i konkurranse med det beste fra hele verden.»
Om valget av årets norske Oscar-kandidat uttaler komiteens leder Sindre Guldvog:
-Iram Haq har med Hva vil folk si klart å gjøre sine personlige opplevelser til en film som har truffet publikum både i Norge og internasjonalt. Det er en sterk, velfortalt historie som man kan kjenne igjen i mange land og kulturer og som gjør at filmen både skildrer sin norske samtid og når bredt ut i verden. Med denne filmen har Haq og hennes medfilmskapere formidlet en historie som vi har stor tro skal stå ut blant de mange internasjonale kandidatene til Oscar for beste ikke-engelskspråklige film, sier Sindre Guldvog, leder av Oscar-komiteen og direktør for Norsk filminsittutt.
Den norske Oscar-komiteen 2018:
Leder Sindre Guldvog, Norsk filminstitutt
Mode Steinkjer, Norsk filmkritikerlag
Even Stormyhr, Norsk filmforbund
Håkon Karoliussen, Norsk skuespillerforbund
Johan Kaos, Norske filmregissører
Kamilla Krogsveen, Norsk dramatikerforbund
Kristine Knudsen, Virke Produsentforeningen
Stine Oppegaard, Norsk filminstitutt