I tillegg har organisasjonen tatt ansvaret for oversettelse av filmomtaler til nynorsk. På grunn av den betydelige reduksjonen i Film & Kinos inntekter og med bakgrunn i de ønskede prioriteringer fra brukerundersøkelsen, er det vedtatt at disse tjenestene vil opphøre fra 1. januar 2012.